ATUALIZAÇÃO: De acordo com diversos relatos no Twitter, o problema parece estar sendo resolvido.

O quarto episódio da terceira temporada de The Boys deveria ter sido disponibilizado para os usuários do Amazon Prime Video a partir da noite da última quinta-feira (9). Quando alguns assinantes tentaram assisti-lo nesta sexta-feira (10), porém, o capítulo não estava disponível.

O problema varia de conta em conta. Alguns usuários já assistiram ao episódio, enquanto outros não o receberam.

Eric Kripke, criador da série, foi ao Twitter pedir desculpas e explicar que a plataforma está passando por "problemas técnicos." O episódio, porém, será disponibilizado para as pessoas o mais rápido possível.

Hey guys. Turns out there’s been some tech issues at Vought+, I mean @PrimeVideo. They’re getting Ep 4 out to people asap. I have Adam Bourke working on it, so what could go wrong. Apologies. #TheBoys#TheBoysTV

— Eric Kripke (@therealKripke) June 10, 2022

A série procura subverter os clichês de super-heróis apresentando uma indústria capitalista por trás das figuras super poderosas, que estão dispostas a cometer atrocidades para continuar com a fama e dinheiro. Uma equipe de civis que já sofreu na mão deles decide se juntar para derrubar o império dos Supes.

A terceira temporada recebe novos episódios toda sexta no Prime Video.