Evan Peters será assassino em nova série de Ryan Murphy na Netflix