China remove referências a relacionamentos gay em Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore
Seis segundos do filme foram removidos da versão chinesa
Notícias
A China removeu seis segundos de Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore que faziam referência a relacionamentos gay presentes no filme. De acordo com o News.com.au, as falas "porque eu estava apaixonado por você" e "o verão que Gellert e eu nos apaixonamos", ditas por Dumbledore (Jude Law)em referência ao seu relacionamento com Grindewald (Mads Mikkelsen) não estão na versão chinesa do filme.
"Como um estúdio, nós estamos comprometidos em guardar a integridade de todo filme que lançamos, e isso se estende à circunstâncias que necessitam cortes cuidadosos para responder sensivelmente a uma variedade de fatores de mercados," a Warner Bros. disse à Variety em resposta aos cortes. "Nossa esperanla é lançar nossos filmes globais como foram feitos pelos seus criadores mas historicamente tivemos que fazer pequenas edições em mercados locais."
"No caso de Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore, um corte de seis segundos foi pedido e a Warner Bros. aceitou essas mudanças para concordar com requerimentos locais, mas o espírito do filme permanece intacto," continua o estúdio. "Nós queremos que as audiências em todo o mundo vejam e aproveitem esse filme, e é importante para nós que a audiência chinesa tenha a oportunidade de experimentá-lo também, mesmo com essas edições menores."
Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore estreou em 8 de abril na China, onde arrecadou US$ 9.7 milhões, a maior estreia da semana por lá.
Como o título deixa claro, o filme vai explorar os segredos de Dumbledore, figura que foi mentor de Harry Potter nos filmes protagonizados pelo garoto. Em Animais Fantásticos, o ator Jude Law (The Young Pope, Amor Não Tira Férias) é o responsável por interpretar o mago.
Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore foi filmado com retorno de Eddie Redmayne (A Teoria de Tudo), Ezra Miller (The Flash), Katherine Waterson (Alien: Covenant) e Jude Law (The Young Pope), o titular Dumbledore em seu papeis anteriores, e Mads Mikkelsen assumindo o papel do vilão Grindewald, antes vivido por Johnny Depp. Ele estreia em 14 de abril de 2022 com roteiro e direção de de David Yates. 45 dias depois, o filme vai para o HBO Max.